Japan's teenage singer Hikaru Utada performs at Tokyo's Budokan Hall